Discussion about this post

User's avatar
DrBDH's avatar

I wonder how many AQOTWF viewers will make the connection with the war in Ukraine. I don’t watch war movies because they make me remember the Vietnam War. The part of the book that stays with me most strongly is Paul’s visit home, where the non-combatants fail to understand the reality he has been immersed in. Is it virtual signaling to say, I didn’t have to go to Southeast Asia to know and reject what America was doing over there in the 60’s? So much of the country’s fascist devolution, in my opinion, arose from deciding we should glorify that inexcusable war - sort of like 1930’s Germany, no? If real war doesn’t convince everyone it’s a moral disaster, how can a film.

Fluttbucker's avatar

I was put off by the changes from the original source material. This is admittedly shaped by my per-existing prejudice. I've read the novel several times, and the 1929 movie completely blew my twelve year old mind. I never looked at a war movie the same way after that.

Anyone making an adaptation has to weigh what to cut or add or outright change. They want to make a coherent film that hopefully keeps the audience engaged. In this case, they managed to miss Remarque's main points. Paul's death is set a few weeks before the end of the war, and is meaningless in the greater scheme of things. No big deal to anyone, not worth mentioning in the daily reports. And that is what impacts the reader or the viewer. In the novel, the first person narration simply stops. A final paragraph notes that he fell, but gives no cause. In the 1929 version gives us the wrenching butterfly scene, a masterclass in understated horror. Again, the banality of Paul's demise makes it's impact stronger. The filmmakers decided that a huge battle in the final moments leading up to the armistice would have more impact than Remarque's quieter original ending. They read abut the use of irony in school, and bludgeoned us with it. They forgot the maxim, "Sometimes Less Is More."

The new version gives us a stereotypical evil Prussian Officer sending his starving men out to die while he picks at his gourmet meal. We've seen this guy a thousand times. I guess they decided to use him to replace the much more effective Corporal Himmelstoss. The more life experience on has, the more one recognizes Himmelstoss as a real person. Or even someone like ourselves - what would we do if we suddenly had absolute power, backed by the state? Yesterday I was the village postman, smiling and nodding to people I despise. Now, I have a room full of kids on whom to unleash years of pent up sadism.

Another quibble, which I may have ranted about here, was the farmhouse raid. I just can't see farmers who want to survive the war taking potshots at occupying army troops, no matter how many chickens get stolen.

I'll give credit where it's due. The opening sequence of the uniform getting salvaged, patched, and handed to the next cannon fodder was masterfully done. Then I realize that it was a re-imagining of Remarque's tale of the expensive, (and cursed), boots everyone envies.

39 more comments...

No posts

Ready for more?